Amana W10245579A Spécifications

BUILT-IN DISHWASHERINSTALLATION INSTRUCTIONSINSTRUCTIONS D'INSTALLATION DU LAVE-PVAISSELLE ENCASTRETable of Contents/Table des matieres ...

Prepare Terminal Box1. Using a 1/4"hex-head socket, nut driver or Phillips screwdriver,remove the terminal box cover. Lay the cover aside.\2=Inst

5,6,Using UL-listed/CSA approved twist-on connectors sized toconnect power supply cord to 16-gauge dishwasher wire,connect the black wire from the pow

1=Using 2 or more people, stand dishwasher upright.2. Cut the sound barrier strips to align with the drawers andcabinet doors.NOTES:• Sound barrier st

7,1,2,3,4.Reinstall the top sound barrier strip by sliding the strip ontothe top of the dishwasher door.Check that the utilities are installed correct

12. Repeat for the other side of the dishwasher.13. Place the level against the top front opening of the tub.14. Check that the dishwasher is level fr

3. Form a U-shaped hook on the bare ground wire.4. Wrap the ground wire hook clockwise around the greengrounding screw and under the washer.5. Tighten

2.3.Open the dishwasher door and remove the lower dish rack.Place a towel over the pump assembly and spray arm of thedishwasher to keep the screws fro

1.On some models, remove the backing and attach the soundbarrier strip below the dishwasher door.4.5.On some models with sound seals, measure the dist

Direct Wire MethodElectrical Shock HazardElectrically ground dishwasher.Connect ground wire to green ground connector interminal box.Do not use an ext

SECURITEDU LAVE-VAISSELLEVotre securite et celle des autres est tres importante.Nous donnons de nombreux messages de s_curit_ importants dans ce manue

TABLEOF CONTENTSDISHWASHER SAFETY ... 2INSTALLATION REQUIREMENTS ...

EXIGENCES D'INSTALLATIONRassembler les outils et pieces n@cessaires avant de commencerI'installation. Lire et suivre les instructions fourni

D_gagements minimumsInspecter I'emplacement d'installation du lave-vaisselle. II doltcomporter les caracteristiques suivantes :• Facilite d&

Specifications :• Source d'alimentation de 120 V, 60 Hz, CA uniquement, detype 15 ou 20 amperes, protegee par fusible et reliee & la terre• F

INSTRUCTIONSD'INSTALLATIONRisque de choc _lectriqueInterrompre I'alimentation _lectrique avant d'instailerle lave=vaisseiie (au niveau

Raccordement _lectrique--M_thode avec cordond'alimentation _lectriqueREMARQUE : On doit disposer d'une prise de configurationcorrespondante

Raccordement du tuyau d'_vacuation au dispositif debrise-siphon-- Broyeur de d_chets1. 0ter I'opercule arrachable du broyeur a dechets. Coup

ABA. Grosse bride _ ressort (fourni)B. Tuyau d'_vacuationC. Entree du broyeur _ d_chetsD. Siphon3.Inserer le tuyau d'evacuation dans le trou

3=4=5.6=A I'aide d'une cle & douille, d'un tourne-ecrou ou d'untournevis Phillips de ¼", 6ter les 4 vis fixant le panneau

1.2.3.Installer le cordon d'alimentation de telle maniere qu'il ne soitpas en contact avec le moteur du lave-vaisselle ou la partieinferieur

1. Mesurer la cavit@ d'encastrement. 1. A I'aide d'au moins 2 personnes, mettre le refrig6rateur enposition verticale.J../_///// ...

Tip Over HazardDo not use dishwasher until completely installed.Do not push down on open door.Doing so can result in serious injury or cuts.You need t

1,2.Faire glisser les bandes d'insonorisation vers le haut pour lesretirer.Decouper les bandes d'insonorisation de fa_;on & ce qu'e

2. Saisir les c6tes du lave-vaisselle au niveau des rives dupanneau de porte et placer le lave-vaisselle pros deI'ouverture d'encastrement d

REMARQUE : Ne pas positionner la virole sur I'extremit6 dutube.\\'-. iA. ViroleB. Ecrou4. Enfoncer le tube dans le raccord coude aussi loin

5. Serrer la vis de liaison & la terre verte.6=A. Conducteur nu de liaison D la terreB. RondelleC. Vis verte de liaison D la terreA I'aide d&

2,3.Ouvrir la porte du lave-vaisselle et retirer le panier a vaisselleinferieur.Placer une serviette sur la pompe et le bras d'aspersion dulave-v

Ach®ve nsc_ a on1. 8ur certains modeles, 8ter I'endos et fixer la banded'insonorisation sous la porte du lave-vaisselle.2. Reinstaller le pa

M_thode de raccordement directRisque de choc _lectriqueRelier le lave=vaisselle a la terre d'une m_thode_lectrique.Brancher le fil reli_ a la ter

Minimum ClearancesCheck location where the dishwasher will be installed. Thelocation must provide:• Easy access to water, electricity and drain.• Conv

Requirements:• 120-volt, 60 Hz, AC-only, 15- or 20-amp fused electricalsupply• Copper wire only, 2 wire with groundRecommended:• Time-delay fuse or ci

HOOHUpSInstal Electrical Connection--Direct Wire Method1. Drill a 3/4"(1.9 cm) hole in the right-hand cabinet side or therear of the opening.2.If

5=Turn on the water shutoff valve. Run water into a shallow panto flush the water line (copper tubing or flexible braided watersupply line) of particl

3. NOTE:Itisrecommendedthatthedrainhosebeloopedupandsecurelyfastenedtotheundersideofthecounter.Usearubberhoseconnector(notprovided)withscrew-typeclamp

Tip Over HazardDo not use dishwasher until completely installed.Do not push down on open door.Doing so can result in serious injury or cuts.Excessive