INSTALLATION INSTRUCTIONS 27 " (68.6 CM)AND 30" (76.2 CM) ELECTRIC SINGLE AND DOUBLE BUILT-IN OVENINSTRUCTIONS D’INSTALLATION FOUR ÉLECTR
10Make Electrical ConnectionWARNINGElectrical Shock HazardDisconnect power before servicing.Use 8 gauge solid copper wire.Electrically ground oven.Fai
111. Disconnect power.2. Feed the exible conduit from the oven through the opening in the cabinet.3. Remove junction box cover if it is present
12Install Oven2. Push against the seal area of the front frame to push the oven into the cabinet until the back surface of the front frame touches t
137. On models with the foot positioned with the short side of the foot toward the top of the oven, the bottom vent trim must also be installed. See
145. Press START.If oven(s) does not operate, check the following: Household fuse is intact and tight; or circuit breaker has not tripped. Electr
15SÉCURITÉ DU FOUR ENCASTRÉRisque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décè
16EXIGENCES D’INSTALLATIONOutillage et piècesRassembler les outils et composants nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les
17Dimensions du produit – Fours simplesDimensions du placard – Fours simplesFour simple sous le plan de travail (sans table de cuisson au-dessus)Modè
18Dimensions du produit – Fours doublesModèles de 27" (68,6 cm)A. Hauteur hors-tout 51³⁄16" (130,0 cm) max.B. Largeur d’encastrement 257⁄
19Spécifications électriquesSi on utilise un conducteur distinct de liaison à la terre lorsque les codes le permettent, il est recommandé qu’un électr
2INSTALLATION REQUIREMENTSTools and PartsGather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided w
20 3. Saisir les bords de la porte du four avec les deux mains et effectuer une manoeuvre de fermeture de la porte du four, jusqu’à la position où
21Positionnement des pieds du four pour des ouvertures d’encastrement de hauteur différenteFour simpleEn modiant le positionnement des pieds du four
222. Retirer le pied de la cale d’espacement avant droite en ôtant la vis n° 8-18 x ³⁄8".REMARQUE : Ne pas retirer la cale d’espacement.A. Cale
23La hauteur de la cavité d’encastrement est comprise entre 50¹⁄2" (128,2 cm) et 51¹⁄8" (129,9 cm)1. À l’aide d’au moins 2 personnes, place
24Raccordement électriqueAVERTISSEMENTRisque de choc électriqueDéconnecter la source de courant électrique avant l'entretien.Utiliser du fil en c
251. Déconnecter la source de courant électrique.2. Faire passer le conduit de câble exible depuis le four à travers l’ouverture dans le placard
26Installation du four2. Pousser contre la zone du joint du châssis avant pour introduire le four dans le placard, jusqu’à ce que la surface arrière
277. Sur les modèles dont le pied est positionné de telle manière que le côté court est orienté vers le sommet du four, la garniture de l’évent inf
W10351242C05/2015Printed in U.S.A. Imprimé aux États-Unis ®/TM © 2015. Used under license in Canada. All rights reserved.®/TM © 2015. Utilisé sous lic
3Product Dimensions – Single OvensCabinet Dimensions – Single OvenSingle Oven Undercounter (without cooktop installed above)27" (68.6 cm) modelsA
4Product Dimensions – Double Ovens27" (68.6 cm) modelsA. 51³⁄16" (130.0 cm) max. overall heightB. 257⁄16" (64.6 cm) max. recessed w
5Electrical RequirementsIf codes permit and a separate ground wire is used, it is recommended that a qualied electrical installer determine that the
6 3. Grasp the edges of the oven door with both hands and close the oven door until it will no longer close. Lift and pull oven door toward you and
7Positioning Oven Feet for Multiple Cabinet Cutout HeightsSingle OvensThe positioning of the oven feet allow a single oven to be installed in a cutout
82. Remove the foot from the right front spacer by removing the #8-18 x ³⁄8" screw.NOTE: Do not remove the spacer.A. SpacerB. FootC. #8-18 x ³⁄8
9Cutout Height is between 50¹⁄2" (128.2 cm) and 51¹⁄8" (129.9 cm)1. Using 2 or more people, place the oven on its back on a covered surface
Commentaires sur ces manuels